The English Timesの編集後記より
ライブドア騒動で、株式市場は大騒ぎですね。
私は株にはまったく興味がなく、知識もほとんどないのですが、
ガンガン値が下がってます。
しかし、株の用語って素人からすると意味不明ですよね。
「寄り付き」とか「引け」とか、まるで相撲の決まり手みたいで（笑）。
詳しい人間からすると、
その難しい用語を使いこなすことで、
「自分は株のことを知っているんだ」
って誇らしげな気分になるのかもしれませんが、
素人が株のニュースを見ても意味不明ですね（笑）。
まぁ、でもよく考えたら競馬や野球も同じか（笑）。
「まくり」、「追わせる馬」とか「ドアスイング」、「肩が開く」とか分から
ないかもしれませんね。