The English Timesの編集後記より
どうでもいい話なんですが、前から気になっていたんで書いちゃいます。
エンタメって言葉がありますよね。あれって何でエンタメなんでしょう？
皆さんご存知だと思いますが、エンタメというのはエンターテインメントの略です。しかしどうにも違和感が…。
エンタまではいいんですよ。でも何でメに飛んじゃうんでしょう？ テインはどこいっちゃったんでしょうか（笑）。エンタテとかエンタなら分かるんだけど、どうにもこのメに違和感が（笑）。
ミスタードーナッツ→ミスド
は分かるんですよ。あれはミスターとドーナッツの2つの単語ですから、2つの前のほうの文字だけ取って略してるんだから。
でもエンターテインメントはエンターテイン＋メントじゃないですよね…。
まぁ確かにエンターテイン（entertain）っていう単語はあるし、entertainはentertainmentの動詞形っていう関連性はあるけど、エンタメって略語を考えた人がそこまで考えてたんだろうか（笑）。