The English Timesの編集後記より
実は最近、メルマガにある変化がありました。皆さんお気づきになったでしょうか？ それは…
ボク→私
に変わったことです。
よく考えるとメルマガが変わったわけじゃないんですけどね（笑）。なぜ変えたかというと社会人になったからとでも言いましょうか。ビジネスの話をする機会が増えたんですよね。
いろいろメールでやり取りすることがあるのですが、皆さん一人称は"私"です。
慣習とかしきたり（例えばスーツを着るなど）は嫌いなのですが、別にこれは違和感がなかったので、すんなり入っていけました。
ただ普通に話すときはボク、もしくは俺です。年上の人と話すときはボク、同世代か年下と話すときには俺が多いですね。
しかしこう考えると日本語ってめんどくさいな…。英語だったら誰でも"I"なのに…。日本文化大好きの友人は"多様なのがいいんじゃないか"と言っていましたが。
お役立ちサイト：健康系人気ブログランキング